Polska i Gruzja – partnerstwo miast i regionów

Partnerstwo miast

Celem ustanawiania tzw. miast partnerskich jest wymiana kulturalna, gospodarcza, a także prestiż. W Polsce, prócz miast partnerskich funkcjonują terminy: miasta bliźniacze lub miasta przyjacielskie. W języku angielskim określa się je jako twin towns lub sister cities.

Rozpoczynając pracę nad artykułem o partnerstwie polskich i gruzińskich miast nawet nie spodziewałam się, że podpisano tak wiele porozumień w tym zakresie. Wzrost zainteresowania współpracą na poziomie lokalnym i samorządowym widoczny jest zwłaszcza w ostatnich latach. W kolejce czekają kolejne miasta, ponieważ podpisano już listy intencyjne o wzajemnej współpracy m.in. pomiędzy Piwniczną a Stepancminda (Kazbegi), Ostrołęką a Lagodechi, Orzyszem a Gori. O podpisanie umowy partnerskiej zabiegają Nysa i Batumi oraz gmina Czarnków i gmina Martwili.

miasta partnerskie


Łódź i Rustawi – od 1995 roku

To najstarsza polsko-gruzińska para. W 2015 roku w Łodzi hucznie obchodzono 20-lecie współpracy. Zorganizowane zostały wystawy, projekcje filmów oraz koncert. Współpraca pomiędzy Łodzią a Rustawi silnie rozwinęła się po 2009 roku.

Więcej o współpracy tych dwóch miast: TUTAJ


Poznań i Kutaisi – od 2009 roku

Umowę partnerską podpisano w lipcu 2009 r. Współpraca pomiędzy miastami obejmuje naukę, kulturę, organizację targów, realizację wspólnych projektów wspieranych przez MSZ i UE oraz korzystanie z doświadczeń w pozyskiwaniu środków pomocowych i w dziedzinie zarządzania miastem.

Więcej o współpracy tych dwóch miast: TUTAJ


Kraków i Tbilisi – od 2009 roku

Historia oficjalnych kontaktów Krakowa i Tbilisi sięga 2005 r. Obecnie obowiązuje już trzecia umowa o współpracy partnerskiej pomiędzy tymi miastami. Pierwsza została podpisana w 2009 roku, kolejna w 2012. Współpraca Krakowa i Tbilisi obejmuje głównie wizyty studyjne oraz wymianę kulturalną (np. Dni Tbilisi w Krakowie – 2010, Dni Krakowa w Tbilisi – 2011).

Więcej o współpracy tych dwóch miast: TUTAJ


Warszawa i Tbilisi – od 2010 roku

Porozumienie o przyjaźni i współpracy między miastem stołecznym Warszawa a miastem Tbilisi podpisano w styczniu 2010 r. Obejmuje ono współpracę w zakresie edukacji, kultury, sportu, umacniania demokracji lokalnej, budowy społeczeństwa obywatelskiego. Obydwa miasta stołeczne mają także pracować nad pozytywnym wizerunkiem Polski i Gruzji.

Więcej o współpracy tych dwóch miast: TUTAJ


Powiat sztumski i powiat Telawi – od 2010 roku

W kwietniu 2010 roku podpisano memorandum o nawiązaniu współpracy powiatu sztumskiego z powiatem Telawi. Strona gruzińska najbardziej zainteresowana jest współpracą w zakresie rolnictwa i doradztwa rolniczego.

Więcej o współpracy: TUTAJ


Żywiec i Bordżomi – od 2011 roku

Współpraca Żywca i Bordżomi rozpoczęła się w sierpniu 2011 r., podpisaniem porozumienia partnerskiego. Te dwa miasta słynące z wód mineralnych mają na celu realizację wspólnych projektów z zakresu oświaty, kultury, turystyki i ekologii, ekoprzedsiębiorczości, rozwijania wymiany partnerskiej pomiędzy społecznościami lokalnymi oraz działania promocyjne w zakresie wymiany czasopism, rzemiosła artystycznego i folkloru.

Więcej o współpracy tych dwóch miast: TUTAJ


Uniejów i Ckaltubo oraz region Racza – od 2013 roku

Współpraca tych dwóch uzdrowisk rozpoczęła się w 2013 roku. Uniejów podpisał również umowę partnerską z regionem Racza. Region Racza nazywany jest często „gruzińską Szwajcarią”.

Więcej o współpracy: TUTAJ


Lublin i Tbilisi – od 2014 roku

Stolica Gruzji przyjaźni się nie tylko ze stolicą Polski, ale także innymi polskimi ośrodkami. Między innymi z Lublinem. Umowa partnerska pomiędzy tymi miastami została podpisana w październiku 2014 roku, jako efekt wcześniejszej długofalowej współpracy. Lublin i Tbilisi będą wspierać przedsiębiorców, wymieniać doświadczenia związane z zarządzaniem miastem oraz wspierać projekty z zakresu kultury. Lublin zaprasza także gruzińskich uczniów na wakacje.

Więcej o współpracy tych dwóch miast: TUTAJ


Giżycko i gmina Mccheta – od 2014 roku

W marcu 2014 r. delegacja gminy Giżycko podpisała w Gruzji porozumienie o wzajemnej współpracy z gminą Mccheta. Współpraca obejmuje partnerstwo w dziedzinie turystyki, biznesu i kultury.

Więcej o współpracy: TUTAJ


Płock i Rustawi – od 2016 roku

Płock i Rustawi współpracują ze sobą od jesieni 2011 roku. We wrześniu 2016 roku miasta podpisały umowę o współpracy partnerskiej w sferze kultury, sportu, oświaty, działalności samorządowej oraz gospodarki. Współpraca jest silna zwłaszcza w zakresie kultury i sportu. Płock gościł dwukrotnie gruziński zespół Reggaeon, a także drużynę piłkarzy z Rustavi i folkowy zespół Orioni.

Więcej o współpracy tych dwóch miast: TUTAJ i TUTAJ


Piekary Śląskie i Kobuleti – od 2016 roku

Współpraca pomiędzy Piekarami Śląskimi a Kobuleti ma obejmować kontakty gospodarcze, kulturalne oraz rozwój turystyki. Miejskie Centrum Informacji i Turystyki w Piekarach Śląskich ma zamiar zachęcić mieszkańców Piekar do podróżowania do Kobuleti. W planach są także wymiany uczniów oraz zespołów artystycznych.

Więcej o współpracy tych dwóch miast: TUTAJ


Dolny Śląsk i Adżaria – od 2016 roku

W 2016 roku marszałek województwa dolnośląskiego podpisał porozumienie o współpracy z przewodniczącym rządu Adżarii (republiki autonomicznej Gruzji). Przyszła współpraca regionów obejmuje rozwój gospodarczy, wsparcie dla inwestorów, promocję regionu, wymiany studentów oraz powstanie bezpośredniego połączenia lotniczego z Wrocławia do Batumi.

Więcej o współpracy: TUTAJ


Miastami partnerskimi są także Białystok i Gori. Niestety nie dotarłam do szerszych informacji na temat tej współpracy.

Więcej o stosunkach polsko-gruzińskich możecie przeczytać na stronie Ambasady Gruzji – Stosunki Dwustronne.

Będę wdzięczna za wszelkie informacje o współpracy między regionami i miastami na linii Polska-Gruzja: k.javaheri@gruzja.in

 

Dodaj komentarz